on the safe side

Just to be on the safe side, we have to leave ASAP.

只是为慎重起见, 我们必须尽快地离开这里.

Just to be on the safe side.

为安全起见.

JOAN: Shall we put 45 to be on the safe side?

为了小心起见我们写45人.

Shall we put 10 be on the safe side?

以防万一,我们就定10个人 吧 .

To be on the safe side, the president brought along many bodyguards.

(为了安全起见, 总统带了许多卫士. )

To be on the safe side, most dentists fill cavities right away.

为了安全起见, 大多数牙医会马上把牙洞补好.

HUAHUA: Shall we put 10 to be on the safe side?

花花: 以防万一,我们就定10个人吧.

There's no harm in doing things on the safe side.

做事保险一些总没坏处.

It is always best to err on the safe side.

[谚]即使错,最好也错在谨慎上面.

To be on the safe side, you'd better go to the X - ray Department.

我按这儿, 你疼不疼?

It's best to err on the safe side.

即使错,最好也错在谨慎上面.

Well, to be on the safe side, I guess I'll register it.

好吧, 为了保险起见, 我还是寄挂号信.

You'd better make a copy of the passport, just to be on the safe side.

你一定要特别仔细.任何可能造成的损失都要由你负责.

Let's take more money than we think we'll need, just to be on the safe side.

为稳妥起见,咱们带的钱要比想象中所需要的多一些.

Additional premium? That's not a problem. There's no harm in doing things on the safe side.

额外保险费? 这没问题. 做事保险一些总没坏处.